Pretty sure that’s just old insulation. Ripping the wallboard off would have torn open the nest and we’d be seeing a lot of angry or dead insects in this image.