The letter about hating the sea was written just after or at the end of his five year voyage on the Beagle. So, understandable.