It is maintained through pills and cards (potions and scrolls in other rougelikes). Pills are randomized at the start of the run, cards you have to remember what each does. But also tabletop rpgs have changed since then. 2e era fantasy Vietnam isn’t what most people want to play anymore and so while random potions still exist these days you’re more likely to be able to figure what they do before being turned into a chicken