You say the workplace is women-dominated. Are there any women not participating in the drama? Asking because you didn’t mention and, in my experience, there usually are a couple quiet no-nonsense ones. Perhaps they could be more relatable to you.