Everything you wrote is true, but it is also true that the people who work at Valve, not Gabe who is almost completely detached now, really care about what they do.
Which does not mean that they care about customers, necessarily. If they do, that is only a consequence.