Way I see it AI should be allowed to be used on grunt work that stays in the background. Stuff nobody would notice but that would still take up time, so the dev can focus on making the stuff in the foreground better. Indie dev teams can be small, sometimes just one person, and the quality stands to increase if they can offload dumb, time-consuming tasks elsewhere.