modern cars are Internet-connected

This in itself is terrifying. It isn’t like they are going to provide security updates for your car for decades. Unplug that modem, no reason for your car to be exposed to the internet.