It sounds like he’s an Operations/SRE specialist, but his quals seem like he’d be overqualified for most Ops/SRE roles unless it’s a director or VP. Especially with the shift to devops, he might need to shift domains or grow out of pure Ops work. It’s going to be nearly impossible to hire into an Architect or Director role unless he already has that on his resume, without getting promoted into that internally.