There, technically, hypothetically, could be a situation where such shirt is possible. But it would require a bug in the camera firmware, which would probably work on just one camera model. For example, a shirt with a pattern that tricks the camera into detecting more faces than it was designed to, causing a buffer overflow and a crash. Reasonable, although extremely unlikely