It’s a uhhh, metaphor. Not actually about housing but about being forced to learn a new skill (in this case, dating.) The more common expression/metaphor would be “thrown into the deep end.”