I heard the “failed dice roll” effect from Baldur’s Gate 3 in Clair Obscur: Expedition 33. Unfortunately I can’t exactly remember where. I think something with Verso.