In my experience it either works or it doesn’t. The only extra step I’ve needed to do for anti-cheay on Steam games is installing a Proton runtime for the given anti-cheat, which are just in the tools section.