There’s plenty of coöp games that don’t make you beholden to server content rules.