Effects of a single male mating with the entire colony.