Sound mixing is just all over the place where I can’t reliably keep the sound at a single reasonable level, so I turn on subtitles and keep the volume lower so I don’t wake the entire house when there’s an action scene.