They already include multiple audio streams for language selection. In fact, watching a movie in a different language than it was originally produced in doesn’t perfectly “reproduce the experience” either. Jokes get cut, names and acronyms change, and cultural references are either altered or become too foreign for the culture of the new audience to instantly recognize.

Offering a different experience of a movie isn’t unusual. Maybe I can’t understand a Miyazaki film to the extent that he fully intended, because I don’t understand Japanese. But that doesn’t mean there’s no point in watching it.

As well, some people don’t want to experience super loud explosions. They’re content not having that aspect of “the experience” for a variety of reasons. Some people have PTSD. Some people have irritable neighbors. Some people suffer from tinnitis and would appreciate not having the rest of the movie drowned out by a loud ringing inside their own heads.

In many ways, a stream without such dynamic noises provides accessibility to people who wouldn’t be able to enjoy the movie otherwise. You can still enjoy a movie however you want. The rest of us just want an option.