Some places, like diners and cafes, do and you pay there with a cashier. But most bars and sit down restaurants have it inaccessible. As to why, I couldn’t say for sure, but I imagine it is to prevent theft of cash.