Because apple only maintains phones on an individual level?

And probably literally everyone who writes apps for iOS, as they would now need to account for everyone’s potential behavior.

It’s not “only”. Especially if you had to account for every possible variation in hardware. It’s more complexity and that means more opportunity for bugs.