I think that xbox controller are the best controllers for PC, so I don’t need all the advanced features, but otherwise, you are right.
Their market is now clearly gamepass + Windows. Microsoft is banking on their market share to sell gamepass and capture the market.