With the oddysey expac coming out soon, Rimworld at the easiest settings & Phoebe storyteller mode might just fit the bill. I low key kinda love growing crops and sending the elephants off to sell them. You could make a whole colony around growing stuff and ranching, and then using the upcoming travel overhaul to distribute your goods and upgrade your base & ship to reach further and sell more.