Welcome to the world of being an Indigenous Canadian teen in a non-Indigenous city in the 1990s … where you either get wrongly arrested, or you develop a sixth sense for the police