Not quite- these motor capacitors provide a phase shift for a second set of windings. Without it, the motor will just hum and not rotate.

You are describing bulk or filter capacitors that go from supply to common on a DC circuit, parallel to the load. These motor caps are on AC and in series with the load.