“As if millions of butts suddenly cried out in terror and were suddenly hurt.”