Comment on You can now search for Steam games by adjustable difficulty, mouse-only options and other accessibility tags
Guess I’ll still be waiting for Valve to update their search function. Thanks for the suggestion, anyway.