It depends on the frame and the ideals of the manufacturer. You can make a sports car with essentially an economy motor from the same brand (Miata, MR2) or maybe a reliable engine from another (Lotus with Toyota engines), but largely it comes down to if the brand wants to spend money to do it.