My opinion is that in the game you should have collected rooms over time, but be able to build the house with whatever tiles you have.

This would still require multiple playthroughs, as you need to rebuild the house for different puzzles, but also removes some of the RNG by tying it to finding new rooms rather than at every door.