D/L refers to the entire molecule and how it polarizes light whereas R/S looks at every chiral center and has a priority system to assign. I’ve only really seen D/L in biochemistry, regular chemistry is using R/S notation. It’s much more specific and isn’t related to polarization of light.