Well it clearly is affecting their relationship otherwise OP wouldn’t be posting. They are currently having to live on edge and hide their relationship, that will have negativr effects, can’t go into the family home, maybe evenfear of being recognized in public. Its not a dick move to leave the relationship, its self preservation and can hve mental effects continuing on such a path.