Having read the book, I’m supremely confused about this adaptation.