I haven’t tracked the performance in Proton for a long time, because I already used that information to make my purchasing decisions, but single digit percentage improvements in performance when running games via Proton has also been the case on desktops for a long time. If there’s any further improvement to be seen from SteamOS’s game mode rather than regular desktop, you should see it in Bazzite as well.