I have read the books several times and mostly enjoyed the adaptation tbh. Literature and film are not the same. Stylistic choices which work in one don't work in the other.