I assumed that “he” is cheating on his partner with this girl. Like, it’s the same person, because this is the person he’s having an affair with.