Comment on Speak American
epicstove@lemmy.ca 6 months ago
When I was visiting Paris, a tour bus we got on had a audio guide, the languages were all labeled with national flags.
English -> UK flag French -> flag of France Spanish -> Flag of Spain Portuguese -> Flag of Brazil
Even in Europe Portugal plays second fiddle for it’s own language
LanguageIsCool@lemmy.world 6 months ago
justme@lemmy.dbzer0.com 6 months ago
Yes, but the guys who made the guide (I mean the developers who assigned each audio track a flag, not the ones recording the audio) might not. I guess that might not even been developed in France and nobody cared enough to fix the bug.
LanguageIsCool@lemmy.world 6 months ago
justme@lemmy.dbzer0.com 6 months ago
Me neither, just lacking a better word.