Should add eduke32 for Duke Nukem 3D, believe Ion Fury (which is phenomenal) is built on that, think I’ve seen mention of it working with other build engine games, I’ve used with assets from world tour, it’s a better experience imo.

Gzdoom has some great games built on the engine too (bit of a tangent), Selaco and Hedon both fantastic games.