Well the game runs well if you just launch it with only one Proton configuration and keep playing on that. The issue is changing the Proton version is recognized as multiple installations by the DRM and it locks you out after a couple of tries.