Comment on people trashing the self-service section of the post office
Kazumara@discuss.tchncs.de 3 weeks agoAlso they’re using “Packerl” for package that’s probably Austria. Maybe Switzerland it’s not like I’m a specialist in mountain gibberish.
As a native speaker of mountain gibberish I can tell you that’s not ours. Either Austria or maybe Bavaria. Their gibberish seems similar to me sometimes.
barsoap@lemm.ee 3 weeks ago
Austrian and Bavarian gibberish indeed is the same, one tribe, different states. The rest of the sign isn’t in Boarisch though so in Bavaria you’d expect it to be completely in Standard German. Bundesrepublik Standard German, that is, not Austrian Standard German with heuer, Jänner, Paradeiser, and whatnot.