Fun fact, Edge still has this stupid behavior even on Linux, so highlight and middle click doesn’t work properly since as soon as you highlight it pops up that stupid menu. You have to go into the menu and disable it before highlighting works correctly again.

Signed - someone who is fortunate enough to be able to use Linux on my work machine (yay!) but is still forced to use Edge on it (boo!)