Comment on What a gentleman
frog@feddit.uk 2 days agoYes always good to see a fellow frog!
So this meme would only make sense in Old High German.
That is interesting.
Thanks for the info.
Comment on What a gentleman
frog@feddit.uk 2 days agoYes always good to see a fellow frog!
So this meme would only make sense in Old High German.
That is interesting.
Thanks for the info.
LeFrog@discuss.tchncs.de 2 days ago
Maybe I put it wrong, but it works even better in modern Germany: “Stuhl” means chair in modern German. The joke/pun is well-known in German: “Darf ich Ihnen den Stuhl zurückschieben?” So unlike in the English version, “Stuhl” literally both means “chair” and “poop”.
frog@feddit.uk 2 days ago
It’s probably me misunderstanding. Thank you for the correction.