It can happen if the tool offers a clear productivity boost.

It can also happen if the competing product does what Figma did. Clone your competitors layout, keyboard commands, workflows, then just add on a bunch of cool new toys.