As a German I never heard that sentence before but it’s hilarious lol
Comment on So true
RememberTheApollo_@lemmy.world 1 month ago
And it was damn good. What’s that German saying? “Hunger makes the best sauce”? When you’re really hungry this is five Michelin star good.
gigachad@sh.itjust.works 1 month ago
RememberTheApollo_@lemmy.world 1 month ago
It’s a little less used these days. I have German family, they’re all older, so the saying may be out of style compared to their time. It’s usually “best sauce” but I’ve also heard “beste Koch” as well.
gigachad@sh.itjust.works 1 month ago
“Hunger is the best cook” / “Hunger ist der beste Koche” is a widely known saying!
RememberTheApollo_@lemmy.world 1 month ago
Huh, wonder it was a local variant? Either way, it’s a great saying.
Contemporarium@lemm.ee 1 month ago
Hunger is the best cock 😣🥺🤤
grrgyle@slrpnk.net 1 month ago
In English we say “hunger makes the best sauce” which startlingly similar.
fleg@szmer.info 1 month ago
In Poland we have “Hunger is the best condiment”, I guess it might be something similar
Chee_Koala@lemmy.world 1 month ago
In dutch they say: “Hunger makes raw beans taste sweet” when packing up after windsurfing, they would advise against taking your trapeze off (a huge belly belt that can connect you to the sail, handsfree!) before you had access too food, because more often then not, it would unleash the hunger beast within. It was fun to have that power over your own hunger! GIMME THOSE SWEET BEANS!