Comment on Ace Attorney became a hit IP only because Capcom pushed past the “failure” of first game, according to former dev