Ironically, windows games run better on Linux than Linux games run on Linux. I wouldn’t worry about it, Proton (the thing that lets you run Windows games) is extremely good now. Just make sure to enable it in your Steam settings