I read this article about it:

https://deadline.com/2025/04/ryan-coogler-gillian-anderson-x-files-reboot-fingers-crossed-1236372175/

From what's included here, it doesn't sound like he will be very involved.