These analogy answers are weird and not helpful.

OP, they look through telescopes and figure out how far away the stars are. They record it in a little diagram on a computer and eventually they get a good idea of what it looks like from the outside.