I mean, it’s right there a few paragraphs in:

“Kei trucks do not meet the Federal Motor Vehicle Safety Standards, or FMVSS — the highly specific rules cars US-market new cars must meet.”

They skirt this by not being new cars, you import 25 year old cars instead, but that doesn’t change the fact that they don’t meet standards.