Your concern seems strange to me.

Looking at “British” for example, you’re taking about four culturally diverse groups (English, Welsh, Scottish, and Irish). “Ethnically British” doesn’t really make sense.

That doesn’t even consider the multitude of people from everywhere around the world who are British and perfectly comfortable identifying as such.