Dimethylmercury.

Two drops will kill you in a few months and nothing can be done. It penetrates clothing, regular latex gloves, and skin very easily and unnoticed.

Pretty terrifying stuff. Not sure you’d be able to figure out availability or production in your plot, but as far as poisons go you’d be set for time between dose and death.