A generational divide, seen in newer lawmakers’ impatience with bipartisanship and for colleagues who don’t understand new media

The man is 74 years old. They're talking about "newer lawmakers".

I think "young" here refers to people who can't remember the moon landing.