Comment on How come in most school in the USA (at least mine) they teach Spain Spanish instead of Mexico Spanish? Would not Mexico Spanish be an obvious choice to teach?

• fushuan@lemm.ee ⁨5⁩ ⁨weeks⁩ ago

  They think that saying vosotros instead of ustedes is somehow a signal for is saying vos instead of usted. Fuck no we say tu-vosotros, the colloquial form of usted ustedes.

  Argentinians use vos if I recall correctly the even more formal form of usted.

  source