My personal Disney favourite is The Fox and the Hound. It’s got stuff for kids (anthropomorphic animals and cute songs), but the main narrative is difficult to fully comprehend for a pre-teen.